Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

sus acciones testifican su ignorancia

  • 1 testificar

    v.
    1 to testify, to give evidence (law).
    2 to attest, to attest to, to certify, to declare.
    * * *
    Conjugation model [ SACAR], like link=sacar sacar
    1 to testify
    * * *
    1.
    VT (=atestiguar) to attest; [en juicio] to testify to, give evidence of
    2.
    VI [en juicio] to testify, give evidence

    testificar de(=atestiguar) to attest; (=dar testimonio) to testify to, give evidence of

    * * *
    = attest.
    Ex. The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.
    ----
    * testificar bajo juramento = testify + under oath.
    * * *

    Ex: The latter statement undervalues long-established interests of SLIS in the field of information and ignores frequently attested movement of SLIS personnel into non-library information posts.

    * testificar bajo juramento = testify + under oath.

    * * *
    testificar [A2 ]
    vt
    ( Der)
    1 (ser prueba de) to testify
    2 (declarar) to attest, declare
    ■ testificar
    vi
    «testigo» to testify, give evidence
    testificar a favor/en contra de algn to testify o give evidence for/against sb
    * * *

    Multiple Entries:
    testificar    
    testificar algo
    testificar ( conjugate testificar) verbo transitivo/intransitivo
    to testify, give evidence
    testificar
    I verbo transitivo to testify
    II verbo intransitivo yo testificaré en contra de él, I'll testify against him
    ' testificar' also found in these entries:
    English:
    testify
    * * *
    vt
    1. [dar testimonio de]
    testificar que… to testify that…
    2. [probar, indicar] to testify to, to bear witness to;
    sus acciones testifican su ignorancia her actions testify to o bear witness to her ignorance
    vi
    to testify, to give evidence;
    testificar a favor/en contra de alguien to testify in favour of/against sb
    * * *
    I v/t ( probar, mostrar) be proof of;
    testificar que JUR testify that, give evidence that
    II v/i testify, give evidence
    * * *
    testificar {72} v
    : to testify

    Spanish-English dictionary > testificar

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»